Волноводный радарн датчик VEGAFLEX 81 Датчик TDR для непрерывного измерения уровня и границы раздела жидкостей

Радарный зонд VEGAFLEX 81 — это следующее поколение волноводных преобразователей для измерения уровня жидкостей с температурой от -40 до 200 °C и технологическим давлением от -1 до 40 бар. Волноводные преобразователи нового поколения гарантируют стабильную работу и высокую точность измерений (+/- 2 мм) . 

Уровнемер VEGAFLEX 81 также выпускается в специальной версии для работы с аммиаком . Такой зонд имеет стержневой волновод в обсадной трубе и т.н. вторая линия защиты, т.е. дополнительное уплотнение, которым в данном случае является боросиликатное стекло.

Новые функции

Датчик VEGAFLEX 81 оснащен новой электроникой, позволяющей автоматически адаптировать работу прибора к изменяющимся параметрам среды.

Кроме того, датчик имеет функцию автоматического определения длины волновода и (функции, уже известные по датчикам VEGAPULS) возможность сохранения во внутренней памяти. 500 событий, например, изменение параметров прибора, ошибки измерения с записанной датой и временем выступлений и 100 тыс. измерения с периодом дискретизации от 40 мс до 1 недели, а также регистрация нескольких измерений одновременно с возможностью экспорта в  Google , XLS, CSV.

Преимущества:

• Простой ввод в эксплуатацию
• Высокая рабочая готовность
• Экономичное решение
• Простая комплексная диагностика обеспечивает работу без обслуживания
• Возможность укорачивания зонда обеспечивает высокую гибкость при планировании.

Характеристики:

• Исполнение: трос (ø2 мм, ø4 мм), стержень (ø8 мм), коаксиальная версия (ø21,3 мм, ø42 мм)
• Диапазон измерения: трос: до 75 м / стержень: до 6 м
• Технологическое присоединение: от G¾A и фланцы от DN25
• Температура процесса: -40...200°С
• Рабочее давление: -1 ... 40 бар (-100 ... 4000 кПа)
• Точность: +/- 2 мм
• Минимальная высота среды над уровнем воды - 5 см.

Принцип измерения

Высокочастотные микроволновые импульсы направляются по зонду в виде троса или стержня и отражаются от поверхности измеряемого продукта. Время распространения сигнала от передачи до приема пропорционально расстоянию до уровня продукта в емкости.

Устройства поставляются с заводской настройкой рабочего диапазона измерения (0 % и 100 %) на длину зонда. Это экономит время на начальную установку устройства на месте применения. В любом случае, начальная установка VEGAFLEX выполняется без измеряемой среды. Тросовые и стержневые зонды без покрытия могут быть укорочены в соответствии с местными условиями.

Измерение уровня жидкостей

Колебания плотности, парообразование или сильные колебания давления и температуры не влияют на результат измерения. Налипание продукта на зонд VEGAFLEX или на стенку емкости также не оказывают влияния на измерение.

Установленный в выносной или опускной трубе прибор может измерять уровень жидкостей со значением диэлектрической проницаемости ниже 1,6. При этом сварные швы, налипание или коррозия внутри трубы не оказывают влияния на точность измерения. Надежное измерение обеспечивается даже при переполнении вплоть до присоединения к процессу. Имеется также специальное исполнение VEGAFLEX 81 для применения на аммиаке.

Измеряемой величиной является расстояние между присоединением датчика и поверхностью продукта. Базовой плоскостью, в зависимости от исполнения датчика, является уплотнительная поверхность на шестиграннике присоединения или нижняя сторона фланца.

Измерение межфазного уровня жидкостей

Непроводящие жидкости отражают энергию микроволн только частично. Энергия, не отраженная верхней жидкостью, проникает через нее до границы раздела фаз со второй жидкостью и отражается от межфазной поверхности. Этот эффект позволяет измерять межфазный уровень. Такое применение можно выбрать для VEGAFLEX через операционное меню посредством соответствующих инструментов настройки.

Типичным применением является измерение межфазного уровня в резервуарах-хранилищах, сепараторах и отстойниках, где VEGAFLEX обычно измеряет уровень слоя воды под непроводящей жидкостью. Независимость измерения от плотности среды означает надежность и точность измерения, без необходимости обслуживания прибора.

Устройства можно переключить на применение для измерения межфазного уровня через меню настройки.

Для этого применения предпочтительным является устройство в исполнении с коаксиальным зондом, так как такое исполнение обеспечивает надежное измерение на продуктах с низким значением диэлектрической проницаемости.

Имеются измерительные зонды в различных исполнениях:

• Тросовые ø2 мм, ø4 мм измерительные зонды для применения в емкостях высотой до 75 м
• Стержневые ø8 мм измерительные зонды для применения в емкостях высотой до 6 м
• Коаксиальные ø21,3 мм, ø42 мм измерительные зонды для применения на маловязких жидкостях в емкостях высотой до 6 м

 

Обзор корпусов

Пластик PBT

• Степень защиты - IP 66/IP 67
• Исполнение - Однокамерный
• Область применения - Общепромышленные условия

Пластик PBT

• Степень защиты - IP 66/IP 67
• Исполнение - Двухкамерный
• Область применения - Общепромышленные условия

 

Алюминий

• Степень защиты IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar)
• Исполнение - Однокамерный
• Область применения - Общепромышленные условия с
  повышенными механическими
  требованиями

Алюминий

• Степень защиты IP 66/IP 67,
  IP 66/IP 68 (1 bar)
• Исполнение - Двухкамерный
• Область применения -
  Общепромышленные условия с
  повышенными механическими
  требованиями

 

Нержавеющая сталь 316L

• Степень защиты IP 66/IP 67
• Исполнение - Однокамерный
  электрополированный
• Область применения -
  Агрессивная окружающая среда,
  пищевая и фармацевтическая
  промышленность

Нержавеющая сталь 316L

• Степень защиты IP 66/IP 67,
  IP 66/IP 68 (1 bar)
• Исполнение - Однокамерный
  литой (точное литье)
• Область применения -
  Агрессивная окружающая среда,
  пищевая и фармацевтическая
  промышленность

Нержавеющая сталь 316L

• Степень защиты IP 66/IP 67,
  IP 66/IP 68 (1 bar)
• Исполнение - Двухкамерный,
  точное литье
• Область применения -
  Агрессивная окружающая среда,
  пищевая и фармацевтическая
  промышленность

 

Примеры монтажа

Для измерения уровня в резервуаре-хранилище применение уровнемера с направленными микроволнами является наиболее подходящим. Настройка датчика на применение выполняется без
заполнения емкости.

Тросовые и стержневые зонды имеются в исполнениях для различных длин и нагрузок.

Для маловязких жидкостей с низким значением диэлектрической проницаемости применимо коаксиальное исполнение.

Коаксиальное исполнение также применяется при высоких требованиях точности измерения.
Измерение не зависит от свойств продукта, таких как плотность, температура, избыточное давление, пена, диэлектрическая
проницаемость и налипания.
Также могут измеряться различные и часто сменяемые жидкости и смеси.

Настройка на месте измерения

Настройка устройства выполняется с помощью съемного модуля индикации и настройки PLICSCOM или ПК с программным обеспечением PACTware и соответствующим DTM. Также возможна настройка с помощью коммуникатора HART либо посредством программного обеспечения других производителей AMS™ или PDM.

Настройка с удалением от места измерения

- кабельное соединение

Через выносные блоки индикации и настройки Настройка может выполняться через модуль индикации и настройки, встроенный в выносной блок индикации и настройки VEGADIS 81 или VEGADIS 82. VEGADIS 81 монтируется с удалением до 50 м от датчика и подключается прямо к электронике датчика. VEGADIS 82 подключается прямо в сигнальную линию в любом месте.